Ежегодно в последнюю полную неделю сентября в мире отмечается Международная неделя глухих, чтобы привлечь внимание общества к проблемам слабослышащих людей. Петербургский телеканал "78" совместно с Национальной медиа группой и АНО "Я тебя слышу" подготовил специальный эфир, который пройдет 27 сентября — в преддверии Международного дня глухих, который в этом году отмечается в воскресенье, 29 сентября.
Весь день в пятницу, 27 сентября, чтобы привлечь внимание зрителей к проблеме слабослышащих, логотип телеканала будет сменять его вариант в переводе на русский жестовый язык. Кроме того, впервые вечерний итоговый выпуск новостей будет сопровождаться сурдопереводом, а в утреннем выпуске ведущий и переводчик поменяются местами, тем самым акцентируя изложение новостей на жестовом языке.
— Людям с нарушением слуха очень важно чувствовать себя частью нашего общества, подтверждением тому являются благодарности и обратная связь, которую я как профессиональный переводчик русского жестового языка, почти каждый день получаю от зрителей, — комментирует переводчик русского жестового языка телеканала "78" Жанна Зажигина. — Кроме того, в программе "Полезное утро" я веду рубрику "Жестовый язык", которая позволяет слышащим людям узнать его основы в доступном и легком формате. Этот уникальный проект наводит мосты к взаимопониманию с обеих сторон и тем самым формирует инклюзивное общество и равные возможности для всех.
Помимо привычной для зрителей рубрики "Жестовый язык", 27 сентября в программе "Полезное утро" запланирован тематический блок, посвященный Международному дню глухих: в утреннюю студию придут автор проекта, помогающего людям с нарушением слуха, Анастасия Крильштейн, и волонтер Эсмира Гасанова. Они расскажут, как сейчас можно помочь слабослышащим людям, какие программы работают с молодежью и где в Петербурге обучают языку жестов.
Также весь день 27 сентября в эфире будет идти социальный ролик, снятый командой промо-отдела специально к Международному дню глухих. В съемках приняли участие особые артисты — актеры Санкт-Петербургского театра глухих. Съемка заняла около трех часов, в работе приняли участие 17 человек, большинство из них слабослышащие.
— Было непривычно общаться с ребятами через сурдопереводчика и ставить задачи каждому по отдельности, — рассказала режиссер Кристина Белозерова. — Но в процессе все уже быстро подхватывали мысль друг друга. Работа на площадке была активной и шумной — чувствовалась энергия через широкие жесты и активную мимику каждого. Это был потрясающий опыт взаимопонимания.
Напомним, что одна из важных задач городского телеканала — информирование жителей о том, что происходит в городе. Такой подробной новостной картины Петербурга нет ни на одном другом канале, и создание комфортных условий для всех зрителей, включая людей с нарушениями функций органов слуха, делает эфир по-настоящему доступным и полезным.
Пресс-релиз предоставлен пресс-службой телеканала "78".
