НАЛЬЧИК, 30 января. /ТАСС/. Языковой корпус из 100 тыс. предложений на кабардинском и балкарском языках разработан в Кабардино-Балкарии (КБР). Языки народов КБР будут представлены на федеральном сервере "Яндекс Переводчик", сообщил глава республики Казбек Коков.
"При участии 80 учителей родных языков разработан корпус из 100 тыс. предложений на кабардинском и балкарском языках. В этом году языки народов Кабардино-Балкарии будут представлены в "Переводчике". Этот уникальный проект уже презентован в ряде учебных заведений. Он реализуется в рамках Международного десятилетия языков коренных народов, объявленного в 2022 году Генеральной Ассамблеей ООН", — написал Коков в Telegram-канале.
Встреча руководителя региона и учителей родных языков была посвящена актуальным проблемам сферы и реализации проекта по созданию корпусов языков народов Кабардино-Балкарии для дополнения федерального сервиса "Яндекс Переводчик" с возможностью перевода на кабардино-черкесский и карачаево-балкарский языки. Разработка программы велась в том числе педагогами общеобразовательных организаций республики.
Коков отметил, что проект уже презентован в ряде учебных заведений, и выразил уверенность, что появление в интернете удобного переводчика на кабардинский и балкарский языки повысит интерес к их изучению.
