За подготовку двухтомного "Русско-белорусского системного семантического словаря", который был издан в минувшем году, награждена в Уфе группа ученых НАН. Вручение награды состоялось в рамках XVII Форума творческой и научной интеллигенции государств — участников СНГ.
Лауреатами межгосударственной премии "Звезды Содружества" за выдающийся вклад и достижения в области науки и образования, информирует 18 сентября БЕЛТА, стал авторский коллектив Института языкознания имени Якуба Коласа Академии наук: Ольга Николаева, Оксана Ванкевич и Ирина Кондратеня.
Это оригинальный тип словаря, в котором демонстрируется системный характер организации лексического уровня на примере соотносительных фрагментов двух близкородственных языков — 16 коррелятивных лексико-семантических полей. Эксперты поясняют, что данная работа представляет собой новый тип двуязычного лексикографического труда в белорусской лингвистической науке и не имеет аналогов не только в Беларуси, но и в странах СНГ.
В торжественном мероприятии, уточняет агентство, приняли также участие делегации из Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. Обозреватели напоминают, что в середине июня текущего года совет по присуждению межгосударственной премии "Звезды Содружества" объявил лауреатов главной гуманитарной премии СНГ за минувший год.
На соискание высокой награды претендовали одиннадцать номинантов из семи стран. Решением жюри, в состав которого вошли видные деятели культуры и образования из всех стран Содружества, премии присуждены семи соискателям.
Следует добавить, что межгосударственная премия "Звезды Содружества" ежегодно присуждается представителям государств СНГ за наиболее значимые успехи в сфере гуманитарной деятельности, соответствующие уровню мировых достижений и способствующие развитию как каждой из стран — участниц СНГ, так и Содружества в целом.
